Spanisch-Schwedisch Übersetzung für duración

varaktighetenEn specificering av återhämtningsplanens varaktighet är inte godtagbar.La especificación de la duración del plan no es aceptable. Uppdragets varaktighet måste även vara beroende av målen.La duración de la misión también debe depender de sus objetivos. Men det tillstånd som utfärdas bör ha samma varaktighet som makens/makans tillstånd.Ahora bien, el permiso expedido debe tener la misma duración que el del cónyuge.
hållbarhetenFör det första energikällornas hållbarhet.El primero, la duración de las reservas de fuentes de energía. Kommissionen godkänner inte kraven på hållbarhet i ändringsförslagen 5, 13 och 20.La Comisión no acepta las exigencias en materia de duración incluidas en las enmiendas 5, 13 y 20. Normerna måste också gälla förebyggandet av avfall: mindre engångsbruk, mindre förslitning, mer hållbarhet och hållbarare kvalitet.Las normas también deben estar dirigidas a evitar la generación de basura: menos bolsas desechables, menos desgaste, más durabilidad y calidad de más larga duración.

längden
Uppdragens längd varierar också.La duración de las tareas también varía. Vi delar också oron kring häktningstidens längd.Compartimos también la preocupación por la duración de las detenciones. Det avgörande är transporternas kvalitet, inte längd.Es la calidad del transporte lo importante, y no su duración.
tidslängden